Moment | Exploring Global Opportunities at the University Fair

2024-11-06
Spotlight | Highlights from the Latest Sports Season
2024-10-30

ISD hosted the 2024 Fall University Fair, featuring prestigious institutions from North America, Europe, and Asia in various fields, including science, engineering, management, business, and music. Our students and those from invited schools, with their parents, engaged with university representatives from around the world to discuss global admission trends and explore diverse educational opportunities.

ISD举办了2024秋季大学展,本次大学展汇聚了来自北美、欧洲和亚洲的多所知名院校,涵盖理工、管理、商业和音乐等多个领域。我们的学生和受邀学校的学生及家长们与来自全球的招生官共同探讨全球升学趋势、探索多样化的教育机会

ISD는 2024년 가을 대학 박람회를 개최하여 과학, 공학, 경영, 비즈니스, 음악을 포함한 다양한 분야에서 북미, 유럽, 아시아의 명문 기관을 소개했습니다. 저희 학생과 초대 학교의 학생은 학부모와 함께 전 세계 대학 대표와 교류하여 글로벌 입학 동향에 대해 논의하고 다양한 교육 기회를 탐색했습니다.

The participating universities showcased their unique academic strengths. Rochester Institute of Technology is renowned in the STEM fields, focusing on practical experience and innovation. University of California, Davis stands out for its exceptional research programs and academic excellence, while the University of British Columbia and the University of Toronto attract many international students with their high-level research and multicultural environments. Additionally, EHL Hospitality Business School is globally recognized for its expertise in hospitality management and culinary arts.

参展的院校展现出各自独特的学术特色。罗切斯特理工学院在理工科领域享有盛誉,强调实践与创新;加利福尼亚大学戴维斯分校以其卓越的科研项目和学术水平而闻名;英属哥伦比亚大学和多伦多大学则以其高水平的学术研究和多元文化环境吸引了大量国际学生。此外,瑞士的洛桑酒店管理学院在酒店管理和烹饪艺术方面享有全球声誉。

참여 대학은 고유한 학문적 강점을 보여주었습니다. Rochester Institute of Technology는 실무 경험과 혁신에 중점을 둔 STEM 분야에서 유명합니다. University of California, Davis는 뛰어난 연구 프로그램과 학문적 우수성으로 두각을 드러내고 있으며, University of British Columbia와 University of Toronto는 높은 수준의 연구와 다문화 환경으로 많은 유학생을 유치합니다. 또한 EHL Hospitality Business School은 호텔 경영 및 요리 예술 분야의 전문성으로 전 세계적으로 인정받고 있습니다.

Admission Workshops

The fair included an admission workshop conducted by university representatives, which offered valuable insights into future study options.

本次大学展特别邀请了大学招生官带来精彩的升学专题分享会,帮助学生们更好地了解未来的学习选择。

박람회에는 대학 대표가 진행한 입학 워크숍이 포함되어 미래의 학업 옵션에 대한 귀중한 통찰력을 제공했습니다.

Topics covered included global academic pathways, experience studying in Canada, experiential learning and co-op programs, and the benefits of choosing Hong Kong as a study destination. The in-depth analyses and discussions from the university representatives expanded students’ perspectives and provided new ideas for their admission plans.分享会内容涵盖多个主题,包括全球学术路径、留学加拿大的学习体验、体验式学习与合作课程,以及选择香港作为留学目的地的优势。招生官深入的分析与讲解不仅丰富了学生们的视野,也为他们的升学规划提供新的思路与参考。다루는 주제는 글로벌 학업 경로, 캐나다 유학 경험, 체험 학습 및 협동 프로그램, 홍콩을 유학지로 선택하는 것의 이점 등입니다. 대학 대표자들의 심층 분석과 토론은 학생들의 관점을 확장하고 입학 계획에 대한 새로운 아이디어를 제공했습니다.

 

Conversation with University Reps

In addition to these mini-presentations, students and parents had the opportunity to interact directly with university representatives to learn about admission requirements, application processes, campus life, and more. This interaction allowed them to ask questions and receive firsthand information, helping them understand the unique features and advantages of different institutions while exploring various educational paths.除了专题分享会,学生和家长们与大学招生官进行了面对面交流,了解各个大学的招生信息、申请流程和校园生活等资讯。对于正在准备大学申请的学生而言,与招生官的交流是一个宝贵的机会,帮助他们清晰认识不同院校的特色与优势,获取出国留学和国际教育的最新信息与指导,从而在未来的学术和职业道路上做出更明智的决策。이러한 미니 프레젠테이션 외에도 학생과 학부모는 대학 대표자들과 직접 소통하여 입학 요건, 지원 절차, 캠퍼스 생활 등에 대해 알아볼 기회를 가졌습니다. 대학 지원을 준비하는 사람들에게 이 박람회는 귀중한 기회였습니다. 학생들은 다양한 기관의 고유한 특징과 이점을 이해하고 다양한 대학 옵션을 알아보고 해외 유학 및 국제 교육에 대한 최신 정보와 지침을 수집하여 학업 및 경력 경로에 대한 정보에 입각한 결정을 내릴 수 있었습니다.

ISD places a strong emphasis on providing personalized college and career counseling services for each student. ISD graduates have received offers from institutions such as Berklee College of Music, The University of Edinburgh, King’s College London, Emory University, and McGill University, highlighting their diverse potential across various fields.

ISD重视为每位学生提供个性化的大学升学指导。ISD的往届毕业生收获了如伯克利音乐学院、爱丁堡大学、伦敦国王学院、埃默里大学和麦吉尔大学等院校的录取,展现了他们在不同领域的潜力和发展方向。

ISD는 각 학생에게 맞춤형 대학 및 진로 상담 서비스를 제공하는 데 중점을 둡니다. ISD 졸업생들은 버클리 음악 대학, 에든버러 대학, 킹스 칼리지 런던, 에모리 대학, 맥길 대학과 같은 기관에서 입학 제의를 받았으며, 다양한 분야에서 다양한 잠재력을 보여주었습니다.

As a way to promote college and career readiness, this fair enabled direct engagement with university representatives and provided fresh perspectives for students and parents on their admission planning. Through these discussions, students gained deeper insights into their interests and abilities and refined their plans. This diverse approach helps students align their strengths and aspirations with the institutions that best fit them, allowing them to shine in their unique ways.

本次大学展作为升学指导的一环,不仅搭建起与世界各地招生官面对面交流的平台,更在于为学生和家长们的升学规划带来新的视角。学生通过这样的交流深入了解自身的兴趣和能力,进一步明确自己的未来规划。多元化的选择方式让学生结合自身的优势、兴趣和未来规划找到最适合他们的梦想学校,绽放属于自己的独特光彩。

대학 및 직업 준비를 촉진하는 방법으로, 이 박람회는 대학 대표와 직접 소통할 수 있게 했고, 학생과 학부모에게 입학 계획에 대한 새로운 관점을 제공했습니다. 이러한 토론을 통해 학생들은 자신의 관심사와 능력에 대한 더 깊은 통찰력을 얻었고 계획을 다듬었습니다. 이러한 다양한 접근 방식은 학생들이 자신의 강점과 열망을 자신에게 가장 적합한 대학과 일치시켜 고유한 방식으로 빛날 수 있도록 돕습니다.