ISD Secondary School Sports Day

On February 18th, ISD Secondary School students participated in their annual sports day. Students participated in Capture Flag, Kickball and volleyball matches. They also had a chance to demonstrate their sports talents in Dodgeball, Relay and Cooperation Games.

2月18日，ISD中学部全体学生参加了一年一度的运动日。运动日项目包括夺旗赛、踢球挑战以及排球比赛。同时，学生还体验了闪避球、接力赛和团队挑战活动，并展示出参与各类体育活动的竞技者精神。

2월 18일, ISD 중고등학교 학생들은 연례 스포츠의 날에 참가했습니다. 학생들은 깃발 캡처, 킥볼 및 배구 경기에 참가했습니다. 그들은 또한 피구, 계주 및 협력 게임에서 스포츠 재능을 보여줄 기회를 가졌습니다.

Four House Students were divided into three teams and students in different teams played for their House. During competitions, student showed good teamwork and sportsmanship and demonstrated ISD ESLRs. Additionally, the effective application of sports skills and strategies were also evident in all the matches.

在比赛期间，每一支校队划分为三个小团队，学生在团队中代表各自所在的校队参加比赛。他们展示出团队合作精神和体育精神，并彰显ISD 的全校培养目标。另外，学生在每场比赛中精彩呈现了他们对运动技巧和策略的熟练运用。

4명의 하우스 학생들은 3개의 팀으로 나뉘었고 서로 다른 팀의 학생들이 자신의 하우스에서 경기를 펼쳤습니다. 대회 기간 동안 학생들은 좋은 팀워크와 스포츠맨십을 보여주었고 ISD ESLR을 실천했습니다. 또한 모든 경기에서 스포츠 기술과 전략의 효과적인 적용을 분명히 했습니다.

The enthusiasm of all students, the organization of Sports Day Committee and the assistance of faculty and staff members made the day a success!

本届中学部运动日的顺利开展得力于全体学生的积极参与，运动日委员会的精心策划以及教职员工的全力协助！

모든 학생들의 열정과 체육대회 위원회의 조직, 교직원들의 도움으로 성공적인 하루를 보냈습니다!

ANNOUNCEMENT