We are excited to announce that the admissions season for the 2026-2027 academic year has officially begun! If you’re looking for an exceptional educational experience for your child, now is the perfect time to explore what we can offer.
我们非常高兴地宣布，2026-2027 学年的招生季正式开启！如果您正在为孩子寻找卓越的教育机会，那么现在正是了解我们学校的最佳时机。
2026-2027학년도 입학 시즌이 공식적으로 시작되었음을 알려드립니다! 자녀에게 최고의 교육 경험을 제공하고 싶으시다면, 지금이 바로 저희가 제공하는 다양한 프로그램을 살펴보실 수 있는 최적의 시기입니다.
We also accept transfer students for the 2025-2026 school year. If you’re considering a change, we warmly invite you to visit the ISD campus for a closer look.
2025-2026 学年的插班申请持续开放中。若您正在考虑为孩子寻找更适配的国际学习环境，我们诚挚邀请您走进ISD校园进行深入了解。
저희 학교는 2025-2026학년도에 전학생을 환영합니다. 전학을 고려하고 계신다면, 저희 ISD 캠퍼스를 방문하셔서 직접 살펴보시기를 적극 권장드립니다.
No matter when your child wishes to transfer during the school year, we provide comprehensive support to ensure a smooth transition, helping each student confidently adapt to their new academic environment.
无论您的孩子在学年中何时希望转学，我们都将提供完善的入学衔接支持，确保每位插班生都能顺利融入课程学习，在新的学术环境中自信启航。
자녀가 학기 중에 언제 전학을 원하든지간에, 저희는 원활한 전학 프로세스를 보장하며, 모든 학생이 새로운 학업 환경에 자신감 있게 적응할 수 있도록 종합적인 지원을 제공합니다.
Established in 2012, Dongguan International School (ISD) is the first international school authorized by the Chinese Ministry of Education in Dongguan. ISD offers a rigorous academic program with a focus on holistic development, providing education from Pre-K to Grade 12. ISD has become the preferred choice for expat, Hong Kong, Macau, Taiwan, and returning families, with students coming from more than 30 countries and regions.
东莞市文盛外籍人员子女学校（ISD）成立于2012年，也是东莞首家获得国家教育部批准的国际学校。ISD致力于为东莞地区家庭提供严谨的学术与注重整体发展的课程，提供学前、小学、初中以及高中一贯制教育。ISD已成为外籍、港澳台以及海归子女家庭在东莞的首选国际学校，学生来自30+个国家和地区。
2012년에 설립된 둥관 국제학교(ISD)는 중국 교육부의 인가를 받은 동관 최초의 국제학교입니다. ISD는 전인적 발달에 중점을 둔 엄격한 교육 프로그램을 제공하며, 유치원부터 12학년까지 교육을 제공합니다 . ISD는 외국인, 홍콩, 마카오, 대만 거주자 및 고국으로 귀국하는 가족들 에게 선호되는 학교로 , 30개 이상의 국가 및 지역에서 온 학생들이 재학 중입니다.
At ISD, we are not preparing our students for the future. We are preparing them for any future. We truly live up to our mission: ISD provides a rigorous, well-rounded education while fostering the unique gifts and aspirations of each child.
在ISD，我们始终坚信：教育的意义，并非培养学生适应某个未来，而是赋予他们从容应对所有未知的能力。为此，我们坚守教育使命，提供严谨而全面的教育，启发天赋，成就梦想。
ISD에서는 학생들이 미래를 준비하는 것 뿐만 아니라, 어떤 미래에도 대비할 수 있도록 준비시켜 드립니다. 저희는 사명에 충실하게 임하고 있습니다. ISD는 모든 학생의 고유한 재능과 열망을 키워주면서, 수준 높고 균형 잡힌 교육을 제공합니다.
Over the past 13 years, ISD has continuously enhanced its educational quality. Our school is accredited by the Accrediting Commission for Schools, Western Association of Schools and Colleges (ACS WASC) for grades Pre-K through 12, ensuring that we meet international standards of educational excellence.
建校十三载，ISD 深耕国际教育领域，始终以高标准打磨教学质量，并收获权威认可：学校获得美国西部院校联盟学校认证委员会（ACS WASC）从Pre-K 至12年级的全学段认证，标志着我们的办学水平与教学管理达到国际优质教育标准。
지난 13년간 ISD는 교육의 질을 지속적으로 향상시켜 왔습니다. 본교는 유치원부터 12학년까지서부학교대학협회(ACS WASC)의 학교인증위원회 인증을 획득하여 국제적인 교육 우수성 기준을 충족하고 있습니다.
ISD adopts the International Baccalaureate (IB) framework to establish academic pathways that facilitate a global perspective. We are authorized for the IB Diploma Programme (IB DP) and are a candidate school for the IB Primary Years Programme (IB PYP) and the IB Middle Years Programme (IB MYP). We aim to achieve full accreditation for IB PYP, IB MYP, and the Career-related Programme (CP) by the end of the 2025-26 academic year. We are adapting to changes in the global landscape at an unprecedented pace. Our students are future-focused and ready for whatever comes next.
在课程体系构建上，ISD 采用IB课程体系，为学生搭建通往全球视野的学术桥梁。目前，我校已成功获得国际文凭大学预科项目（IB DP）授权，并成为国际文凭小学项目（IB PYP）、国际文凭中学项目（IB MYP）候选学校；计划将于2025-26学年末，正式获得 IB PYP、IB MYP 及学术及专业融合课程项目（CP）的全体系认证我们正以超越时代的速度响应全球变革，培养既胸怀未来视野、从容迎接任何挑战的下一代。
ISD는 국제 바칼로레아(IB) 프레임워크를 채택하여 글로벌 관점을 함양하는 학업 경로를 구축하고 있습니다. 본교는 IB 디플로마 프로그램 (IB DP) 운영 자격을 보유하고 있으며, IB 초등 과정 (IB PYP)과 IB 중등 과정 ( IB MYP)의 예비 학교이기도 합니다. 2025-26학년도 말까지 IB PYP, IB MYP, 그리고 진로 관련 프로그램 (CP)에 대한 정식 인증을 획득하는 것을 목표로 하고 있습니다. 우리는 전례 없는 속도로 변화하는 글로벌 환경에 발맞춰 나가고 있습니다. 우리 학생들은 미래를 지향하며 다가올 미래에 대한 준비를 갖추고 있습니다.
At ISD, we are not preparing our students for the future. We are preparing them for any future. We truly live up to our mission: ISD provides a rigorous, well-rounded education while fostering the unique gifts and aspirations of each child.
在ISD，我们始终坚信：教育的意义，并非培养学生适应某个未来，而是赋予他们从容应对所有未知的能力。为此，我们坚守教育使命，提供严谨而全面的教育，启发天赋，成就梦想。
ISD에서는 학생들이 미래를 준비하는 것 뿐만 아니라, 어떤 미래에도 대비할 수 있도록 준비시켜 드립니다. 저희는 사명에 충실하게 임하고 있습니다. ISD는 모든 학생의 고유한 재능과 열망을 키워주면서, 수준 높고 균형 잡힌 교육을 제공합니다.
Over the past 13 years, ISD has continuously enhanced its educational quality. Our school is accredited by the Accrediting Commission for Schools, Western Association of Schools and Colleges (ACS WASC) for grades Pre-K through 12, ensuring that we meet international standards of educational excellence.
建校十三载，ISD 深耕国际教育领域，始终以高标准打磨教学质量，并收获权威认可：学校获得美国西部院校联盟学校认证委员会（ACS WASC）从Pre-K 至12年级的全学段认证，标志着我们的办学水平与教学管理达到国际优质教育标准。
지난 13년간 ISD는 교육의 질을 지속적으로 향상시켜 왔습니다. 본교는 유치원부터 12학년까지서부학교대학협회(ACS WASC)의 학교인증위원회 인증을 획득하여 국제적인 교육 우수성 기준을 충족하고 있습니다.
ISD adopts the International Baccalaureate (IB) framework to establish academic pathways that facilitate a global perspective. We are authorized for the IB Diploma Programme (IB DP) and are a candidate school for the IB Primary Years Programme (IB PYP) and the IB Middle Years Programme (IB MYP). We aim to achieve full accreditation for IB PYP, IB MYP, and the Career-related Programme (CP) by the end of the 2025-26 academic year. We are adapting to changes in the global landscape at an unprecedented pace. Our students are future-focused and ready for whatever comes next.
在课程体系构建上，ISD 采用IB课程体系，为学生搭建通往全球视野的学术桥梁。目前，我校已成功获得国际文凭大学预科项目（IB DP）授权，并成为国际文凭小学项目（IB PYP）、国际文凭中学项目（IB MYP）候选学校；计划将于2025-26学年末，正式获得 IB PYP、IB MYP 及学术及专业融合课程项目（CP）的全体系认证我们正以超越时代的速度响应全球变革，培养既胸怀未来视野、从容迎接任何挑战的下一代。
ISD는 국제 바칼로레아(IB) 프레임워크를 채택하여 글로벌 관점을 함양하는 학업 경로를 구축하고 있습니다. 본교는 IB 디플로마 프로그램 (IB DP) 운영 자격을 보유하고 있으며, IB 초등 과정 (IB PYP)과 IB 중등 과정 ( IB MYP)의 예비 학교이기도 합니다. 2025-26학년도 말까지 IB PYP, IB MYP, 그리고 진로 관련 프로그램 (CP)에 대한 정식 인증을 획득하는 것을 목표로 하고 있습니다. 우리는 전례 없는 속도로 변화하는 글로벌 환경에 발맞춰 나가고 있습니다. 우리 학생들은 미래를 지향하며 다가올 미래에 대한 준비를 갖추고 있습니다.
For twelve consecutive graduating classes, our alumni have forged paths to the world’s most prestigious universities. The IB Diploma Programme (IB DP), recognized globally for its rigor, provides our students with a significant edge in their university applications. Our graduates have achieved impressive results in recent years, with scores as high as 42 out of 45, and we maintain a 100% acceptance rate, with three out of five graduates admitted to institutions ranked in the QS World Top 100 and US News Top 50.
ISD的教学成果在毕业生身上得到印证：ISD 已成功培养十二届高中毕业生，他们的足迹遍布全球顶尖学府。作为全球高校广泛认可的优质课程，IB DP为 ISD 学子的大学申请赋予了独特优势 。凭借高水准的 IB 课程教学，毕业生近年 IB DP 最高成绩达 42 分（满分 45 分），大学录取率更是保持 100% ，3/5毕业生进入QS世界前100 & US NEWS前50院校。
지난 12년 동안 졸업생들은 세계에서 가장 명망 있는 대학들에 진학하는 길을 개척해 왔습니다. 세계적으로 인정받는 엄격한 IB 디플로마 프로그램 (IB DP)은 학생들이 대학 입시에서 상당한 경쟁력을 갖추도록 도와줍니다. 최근 몇 년 동안 우리 졸업생들은 45점 만점에 42점 이라는 놀라운 성적 을 거두었으며, 100% 합격률을 유지하고 있습니다 . 졸업생 5명 중 3명이 QS 세계 100대 대학 및 US 뉴스 세계 50대 대학에 합격했습니다 .
These institutions include the University of Edinburgh, The London School of Economics and Political Science, New York University, Berklee College of Music, McGill University, École hôtelière de Lausanne, The New School: Parsons School of Design, and Seoul National University.
我们毕业生顺利升入爱丁堡大学、伦敦政治经济学院、纽约大学、伯克利音乐学院、麦吉尔大学、洛桑酒店管理学院、帕森斯设计学院、首尔大学等世界知名院校。
이러한 기관 에는 에든버러 대학교, 런던 정치경제대학교, 뉴욕 대학교, 버클리 음악대학, 맥길 대학교, 로잔 호텔 경영 대학 , 뉴 스쿨: 파슨스 디자인 스쿨, 서울대학교가 포함됩니다 .
At ISD, education goes beyond the classroom. Each year, we offer nearly a hundred After School Activities in academics, arts, technology, sports, and leadership, supporting our students as they develop specialized skills. Interdisciplinary Unit Trips enable them to embark on expeditions and apply classroom knowledge in real-world contexts. The Internship Program provides real-world experience, opening doors for future careers.
在ISD，教育从不局限于教室之内。学校每年开设近百种课后活动，涵盖学术、艺术、科技、体育与领导力等领域，全面支持学生从兴趣启蒙走向专业特长的成长路径；更通过跨学科研学之旅，让学生在真实场景中打破学科壁垒，以多元视角探索世界；创新实习项目则引导学生走进职场，深入体验不同行业，为未来职业发展打开更多可能。
ISD에서는 교육이 교실을 넘어 확장됩니다. 매년 학업, 예술, 기술, 스포츠, 리더십 분야에서 거의 100개에 달하는 방과 후 활동을 제공하여 학생들이 특화된 기술을 개발할 수 있도록 지원합니다. 학제 간 현장 학습 을 통해 학생들은 탐험을 떠나 교실에서 배운 지식을 실제 상황에 적용할 수
We also offer comprehensive support for international competitions. Our experienced educators help our students excel in events like the World Scholar’s Cup (WSC), American Mathematics Competition (AMC), and Big Science Competition (BSC)!
除此之外，ISD 提供全方面国际竞赛支持。专业教师团队凭借深厚的学科功底与丰富的竞赛指导经验，在WSC世界学者杯、AMC数学竞赛、澳洲大科学竞赛等多项国际赛事上助力学生站上全球领奖台，收获属于他们的高光时刻！
저희는 국제 대회 참가를 위한 종합적인 지원도 제공합니다. 경험 많은 교육자들이 학생들이 세계수학경시대회(WSC), 미국수학경시대회(AMC), 빅사이언스경시대회(BSC)와 같은 대회에서 뛰어난 성적을 거둘 수 있도록 도와드립니다!
Athletic sports are vital to our holistic education. We have teams for basketball, volleyball, and soccer, along with opportunities for badminton, cross country, swimming, golf, tennis, and track and field. Through training and competition, our students enhance their skills and build teamwork and resilience, consistently earning honors among international schools in the Greater Bay Area and in ACAMIS tournaments.
竞技体育亦是ISD全面教育的重要一环。学校组建了篮球、排球、足球等多支校队，并设有羽毛球、越野跑、游泳、高尔夫、网球、田径等项目队伍。学生通过系统训练与赛事历练，不仅提升运动技能，更培养了团队精神与坚韧品格，持续在大湾区国际学校联赛及ACAMIS等全国比赛中斩获荣誉。
운동은 전인 교육에 매우 중요합니다. 농구, 배구, 축구팀을 비롯하여 배드민턴, 크로스컨트리, 수영, 골프, 테니스, 육상 등 다양한 종목에 참여할 수 있는 기회를 제공합니다. 훈련과 경기를 통해 학생들 은 기량을 향상시키고 팀워크와 회복력을 기르며, 샌프란시스코 만 지역의 국제학교들과 ACAMIS 토너먼트에서 꾸준히 우수한 성적을 거두고 있습니다.
Highlighted Recent Achievements
2025 John Locke Essay Competition: 2 participants shortlisted, placing in the top 18.65% globally.
2025 Big Science Competition (BSC): 2 National High Distinctions, 3 National Distinctions, and 3 National Credits.
2024 World Scholars Cup (WSC) Tournament of Champions: 5 middle school teams won 41 medals, including 21 gold and 20 silver.
2024 Gauss Mathematics Contest: Certificate of Distinction and Outstanding Achievement Award.
2024 Euclid Contest: School Champion.
2024 Junior Canadian Chemistry Olympiad (JCCO): China National Gold Award and the Global Bronze Medal
2024 ASDAN Business Simulation: 1 Gold Award and 4 additional exceptional awards.
2023 AMC 10: certificates of distinction and progressed to the American Invitational Mathematics Examination (AIME)
2023 the UKMT Senior Mathematical Challenge: Silver Certificate
2023 ACAMIS Volleyball Tournament: Girls Volleyball Third Place
2025年John Locke论文竞赛，2名参赛学生成功入围，跻身全球18.65%
2025年澳大利亚科学思维挑战活动2项一等奖、3项二等奖和3项三等奖
2024年世界学者杯（WSC）耶鲁冠军赛轮，5支中学生队伍赢得41枚奖牌，其中包括21枚金牌和20枚银牌
2024年高斯数学竞赛优异证书和杰出成就奖
2024年数学和计算教育中心 (CEMC) 欧几里得竞赛学校冠军
2024年加拿大化学奥林匹克竞赛国家组金牌和世界组铜牌
2024年ASDAN模拟商赛，获1枚金奖和4项单项奖
2023年AMC10全球优秀奖，晋级美国数学邀请赛 (AIME)
2023年UKMT英国数学测评（高级）赛事全球银奖
2023年ACAMIS排球锦标赛女子排球季军
2025년 존 로크 에세이 공모전 : 2명의 참가자가 최종 후보에 올라 전 세계 상위 18.65%에 들었습니다.
2025년 빅 사이언스 경진대회(BSC) : 전국 최우수상 2개 , 전국 우수상 3개 , 전국 장려상 3개 .
2024년 세계 학생컵(WSC) 챔피언십 대회에서 5개 중학교 팀이 금메달 21개, 은메달 20개를 포함해 총 41개의 메달을 획득했습니다.
2024년 가우스 수학 경시대회 : 우수상 및 최우수 성취상 수상.
2024년 유클리드 경시대회 : 학교 부문 우승.
2024년 캐나다 주니어 화학 올림피아드(JCCO) : 중국 전국 금상 및 세계 동메달 수상
2024 ASDAN 비즈니스 시뮬레이션 : 금상 1개 및 기타 우수상 4개 수상.
2023년 AMC 10 : 우수상 수상 및미국 수학 경시대회(AIME)에 진출.
2023년 UKMT 시니어 수학 경시대회 : 은상 수상
2023 ACAMIS 배구 토너먼트 : 여자 배구 3위
ISD brings together students from over 30 countries and regions, creating a daily cross-cultural experience on campus. Languages such as English, Chinese, Korean, and Spanish coexist and interact, allowing students to develop multilingual awareness and communication skills. While English serves as the primary language of instruction, we also value linguistic diversity by offering Chinese and Korean courses. In addition, our tailored English Language Learner (ELL) program provides support to non-native speakers, ensuring that language is never a barrier to learning and belonging.
ISD 汇聚了来自全球 30 + 国家和地区的学生，每一天的校园生活都是一次跨文化连接的真实体验。校园里有着多语言环境的独特魅力，英语、中文、韩语、西班牙语等语言在此自然交融，学生们在这种环境中潜移默化地培养出卓越的多语言理解能力。在全英文授课的基础上，学校还开设中文、韩文等语言课程，并为英语非母语学生提供个性化的ELL课程支持，确保语言不成为学习的障碍。
30개 이상의 국가 및 지역 에서 온 학생들을 한데 모아 캠퍼스에서 매일 다문화 경험을 제공합니다. 영어, 중국어, 한국어, 스페인어와 같은 언어 가 공존하고 교류하면서 학생들은 다언어적 인식과 의사소통 능력을 개발할 수 있습니다 . 영어가 주요 수업 언어이지만, ISD는 다양한 언어적 배경을 존중하며 여러 언어를 제공합니다 . 중국어와 한국어 강좌도 제공합니다. 또한, 맞춤형 영어 학습자(ELL) 프로그램은 비원어민 학습자에게 필요한 지원을 제공하여 언어가 학습과 소속감 형성에 장벽이 되지 않도록 합니다.
Cultural immersion happens daily at ISD. Students don’t just learn about the world. They also experience it firsthand through events like the Chinese New Year Celebration and our Winter Festival. The highlight of our academic year, International Day, transforms our campus into a global village where families share their heritage through cuisine, traditional arts, and cultural performances.
ISD的校园文化将国际化理念融入每个细节。学校举办的中国新年、冬日庆典等文化活动，让学生们在仪式感中理解文化多样性；每年备受期待的国际日更是一场文化盛宴，各国学生家庭通过美食、服饰和艺术展示，让多元文化在交流中迸发精彩。
ISD 에서는 문화 체험이 매일 이루어집니다 . 학생들은 세계에 대해 배우는 것뿐만 아니라, 중국 설날 행사나 겨울 축제와 같은 다양한 행사를 통해 직접 경험합니다 . 학년도의 하이라이트인 국제의 날에는 캠퍼스가 하나의 글로벌 마을로 변모하여, 가족들이 음식, 전통 예술, 문화 공연을 통해 각자의 문화를 공유합니다.
At ISD, we unite diverse global perspectives into one collaborative community. Here, in an inclusive and dynamic setting, each child develops the confidence to grow to their fullest potential.
在ISD，来自世界各地的文化元素在这里相互交融，共同构筑了一个包容、开放而充满活力的国际社区，让每个孩子都能在这里自信成长。
ISD에서는 다양한 글로벌 관점을 하나의 협력적인 공동체로 통합합니다. 포용적이고 역동적인 환경 속에서 모든 아이들은 자신감을 키우고 잠재력을 최대한 발휘하며 성장합니다.
Welcome to our ISD family!
期待您加入ISD大家庭！
저희 ISD 가족에 오신 것을 환영합니다!
