Qilin Pride | We Are the Champions

2023-05-22
Meet and Greet the New Head of ISD!
2023-05-15
Step on a Bigger Stage
2023-05-22

The 2023 ISD Qilin Cup Baseball Tournament came to a successful conclusion. After highly competitive competition, Qilin Baseball Academy won championship in the U12 section, with Yomoe Baseball Club and HK ORCAS taking second and third place respectively. In addition, players were recognized for their individual achievements in this section, including Batting Award, MVP Award, Gold Glove Award, and Best Pitcher Award. These awards were given to recognize the exceptional performance of the players in the tournament and to encourage them to continue their efforts.

2023年文盛麒麟杯棒球赛圆满落幕,经过激烈角逐,U12组别的东莞文盛队荣膺冠军,优萌精英队和HK ORCAS队分别获得亚军和季军。此外,文盛麒麟杯U12组别还颁发了多个奖项,包括打击奖、最佳球员MVP、金手套奖和最佳投手等。这些奖项的颁发旨在表彰那些在比赛中表现出色的球员,激励他们继续努力。

2023 ISD Qilin Cup Baseball Tournament가 성공적으로 마무리되었습니다. 치열한 경쟁 끝에 Qilin Baseball Academy가 U12 부문에서 우승을 차지했으며 Yomoe Baseball Club과 HK ORCAS가 각각 2위와 3위를 차지했습니다. 이 밖에도 이 부문에서 선수들은 타격상, MVP상, 골드글러브상, 최우수 투수상 등 개인의 업적을 인정받았습니다. 이 상은 토너먼트에서 선수들의 뛰어난 성과를 인정하고 계속해서 노력하도록 격려하기 위해 수여되었습니다

In the U12 section, players must possess advanced skills and employ intricate tactical strategies to compete in high-intensity matches, resulting in a more rigorous game. The U8 section also saw fierce competition, culminating in Yomoe Baseball Club claiming the championship, Shenli Baseball Club taking second place, and Qilin Baseball Academy finishing third. In this section, the Batting Award, MVP Award, Gold Glove Award, were also presented to players.

在比赛过程中,U12组别的球员需要适应更高强度的比赛、拥有技巧要求更高的球技和更加复杂的战术安排,因而赛况更为胶着而激烈。与此同时,U8组别的比赛同样激烈,最终优萌精英队获得了冠军,绅力棒球队获得了亚军,而东莞文盛队则斩获了季军。在U8组别的各项奖项中,打击奖、最佳球员MVP以及金手套奖也一一产生。

U12 섹션에서 선수들은 고급 기술을 보유하고, 복잡한 전술 전략을 구사하여 강도 높은 경기에서 경쟁하여 더욱 엄격한 경기를 펼칠 수 있었습니다. U8 부문에서도 치열한 경쟁이 펼쳐져 Yomoe Baseball Club이 우승, Shenli Baseball Club이 2위, Qilin Baseball Academy가 3위를 차지했습니다. 이 부문에서는 선수들에게 타격상, MVP상, 골드글러브상도 시상하였습니다.

The Qilin Cup Baseball Tournament was a great success, drawing in a large number of enthusiastic baseball fans and creating a platform for young players to showcase their skills. It is believed that the experience these young baseball players gained in the tournament will have a profound influence on their baseball journeys.

这次的文盛麒麟杯棒球赛是一次非常成功的比赛,吸引了很多球迷们前来观看,也为这些年轻的球员们提供了一次展示自己的机会。相信这些年轻的棒球爱好者们在这样的比赛中获得的经验将对他们的棒球之路产生深远的影响。

Qilin Cup Baseball Tournament는 큰 성공을 거두었으며 많은 열정적인 야구 팬을 끌어모았고 젊은 선수들이 자신의 기술을 선보일 수 있는 플랫폼을 만들었습니다. 이 젊은 야구 선수들이 토너먼트에서 얻은 경험은 그들의 야구 여정에 큰 영향을 미칠 것으로 믿어집니다.