Community | PSA Continues Creating Value Hand in Hand
ISD Event | Anti-Bullying Week 2023: Make a Noise About Bullying
2023-10-14
Video | Learn More About IBDP From Our IBDP Coordinator Dr. Yuan
2023-10-23
ISD parents successfully held the annual Parent Support Association (PSA) election meeting on September 22, 2023, forming a new committee. Parents participated in the election meeting and ran for positions based on the PSA’s organizational structure, demonstrating their support and passion for their children’s education and the school’s progress. This year, the newly elected PSA committee will follow the guiding principle “Creating Value, Hand-in-Hand.” PSA will continue to focus on initiatives to improve students’ learning experiences and overall development under the leadership of Co-Chairs Beeleng Chuah and Angel Su.
2023年9月22日，ISD家长成功举办一年一度的家长委员会（PSA）选举，组建了新一届家委会。在本次选举大会中，家长们根据家委会组织架构表的职位参与竞选，展示出家长对于孩子教育和学校发展的关切与热情。在今年的工作中，新⼀任家委会将秉持“创造价值，携手共进”的指导原则，在联合主席 Beeleng Chuah女士和Angel Su女士的带领下，继续为提升学生的学习体验和全面发展而努力。
ISD家委会的成立旨在加强ISD家长之间的联系与沟通，促进与改善孩子们的学习环境与氛围。家委会与学校紧密合作，为ISD的全人教育做出贡献。家委会的目标是为家长提供一个平台，向学校管理层表达家长群体的意见与建议，并充当家长和学校之间的桥梁。
ISD PSA has always been a strong support for children as they grow. The PSA and parent volunteers actively participate in campus activities, parent meetings, and other campus support events, providing support and encouragement for the children’s growth and development. They participate in a variety of campus activities designed to foster cultural engagement and community spirit. They are concerned with the children’s overall growth, cheering them on in competitions and encouraging them to keep going. They maintain close communication with the school, listening to the voices of parents and conveying the opinions and suggestions of the parent community.
在过去的工作中，ISD家委会始终是孩子们成长道路上的坚强后盾。无论是在校园活动、家长会议还是其他校园支持性活动中，家委会和家长志愿者们都积极参与，为孩子的成长与发展提供支持与鼓励。他们举办了丰富多彩的校园活动，促进文化交流和增强社区凝聚力；他们关注孩子的全面发展，在比赛中为他们加油打气，鼓励他们勇往直前；他们与学校保持紧密的沟通，倾听家长的声音，传达家长群体的意见和建议。
The ISD parent community is an exceptional group that joins parents and the school in providing educational support to students. We appreciate the dedication and generous support from the PSA and the whole parent community.The entire school community looks forward to the PSA providing ongoing support for ISD’s teachers, students, and activities. We are very grateful for your support, PSA!
ISD家长社群是家长与学校共同为学生提供教育支持的优秀团体，我们对PSA和家长社群的付出表示感谢。展望未来，ISD全体社区成员期盼新任家委会成员能够一如既往地支持教师、学生和校园活动。感谢有你，PSA！
